Guida al montaggio di PAROL6
Braccio robotico da tavolo a 6 gradi di libertà stampato in 3D, di livello industriale, con ripetibilità di 0,1 mm
Licenza
- hardware (PAROL6 repository: STL files, BOM, building instructions, print table, robot models): CERN-OHL-S 2.0 (strongly reciprocal)
- firmware (PAROL6 control board main software and test code): GPL 3.0
- robot models (Source-Robotics/robot_descriptions: descriptions, geometry, MoveIt configuration): CC BY 4.0
Licenze separate. Dal 4 nov 2026 l'hardware di PAROL6 (file STL, distinta base, istruzioni di costruzione, tabella di stampa e modelli del robot nel repository PAROL6) è sotto CERN-OHL-S-2.0, una licenza open hardware fortemente reciproca: i progetti modificati condivisi devono restare sotto la stessa licenza, con i relativi sorgenti. Il firmware resta GPL-3.0 e le librerie incluse mantengono le proprie licenze. I file ottenuti prima del 4 nov 2026 sono stati rilasciati sotto GPL-3.0. Dal 1 nov 2026 Source Robotics pubblica anche i modelli dei robot PAROL6, MSG e SSG48 separatamente in robot_descriptions sotto CC BY 4.0: citate Source Robotics, inserite il link alla fonte e alla licenza e indicate cosa avete modificato; gli strumenti e il codice di build di quel repository sono Apache-2.0. Il modello 3D di questa pagina proviene dal pacchetto della comunità parol6_ros2 (BSD-3-Clause). Verificato il 5 nov 2026.
Guida al montaggio
1. Prima di iniziare
PAROL6 si costruisce dal polso verso la base, perché tutti i fili passano all'interno del braccio. Qualsiasi altro ordine non funziona. I numeri di pagina si riferiscono al manuale di montaggio originale, i cui disegni mostrano ogni passaggio.
1.1 Leggi tutto il manuale
Il progetto originale chiede di leggere l'intero manuale prima di costruire. La macchina può bruciarti, folgorarti e ferirti.
- Leggi il manuale di montaggio dall'inizio alla fine, e la pagina sulla sicurezza della documentazione PAROL6.
- Costruisci in quest'ordine: polso, avambraccio, gomito, braccio superiore, spalla, base, poi il cablaggio e le cinghie.
- Usa la BOM e la tabella di stampa nel repository GitHub: contengono le parti attuali e le impostazioni di riempimento e supporti.
1.2 Stampa le parti
Tutte le parti sono stampate in PETG. Pagina 8 del manuale.
- Stampa ogni parte con le impostazioni di riempimento e supporti della tabella di stampa.
- Pulisci tutto il materiale di supporto dalle parti che ne avevano bisogno.
1.3 Raccogli attrezzi e materiali di consumo
Pagine 11 e 12 del manuale.
- Attrezzi: set di cacciaviti, trapano, saldatore, set di chiavi esagonali, cacciavite dinamometrico, martello in gomma, martello e pinze.
- Materiali di consumo: frenafiletti blu, grasso al litio, nastro isolante, stagno, guaina termorestringente, cablaggio e nastro telato.
- Se vuoi, usa un avvitatore elettrico per fare prima, ma gli ultimi giri falli a mano o con il cacciavite dinamometrico, altrimenti rischi di distruggere i filetti.
1.4 Impara come funzionano le viti
Pagine 10 e 18 del manuale.
- Le parti stampate che portano carico si uniscono con viti da M3 a M5 in fori stampati sottodimensionati, così la vite si crea il proprio filetto. Se una gira a vuoto, metti colla istantanea nel foro, lasciala indurire e rifiletta.
- Le parti metallo su metallo hanno fori filettati. Usa il frenafiletti su ogni vite che entra in un motore o in un riduttore.
- In tutta questa costruzione, le viti che uniscono un riduttore al suo motore sono quelle fornite con il riduttore.
1.5 Prepara i cavi
I cavi passano attraverso il braccio, quindi tagliali lunghi e accorciali alla fine. Pagine 9 e 16 del manuale.
- Taglia 1 m di filo per ogni giunto: quattro fili per motore, tre per sensore induttivo sui giunti 1, 4 e 6, e due per finecorsa sui giunti 2, 3 e 5.
- Taglia 1 m di tubo pneumatico, due tubi, e quattro fili da 1 m per la pinza, di cui due formano un doppino intrecciato.
- Salda i fili del finecorsa ai contatti indicati dal manuale e copri le giunzioni con guaina termorestringente.
- Man mano che aggiungi ogni link, avvolgi insieme con nastro i fili del giunto finito, con un colore diverso per ogni giunto. Aiuta moltissimo quando cabli la scheda.
2. Polso
Giunto 6. Pagine del manuale da 20 a 23.
2.1 Monta il motore e il sensore
Parti: riduttore del polso 10:1, stepper 1, sensor 1. Elementi di fissaggio: 3 × M4 10 mm e 4 × M3 8 mm.
- Fissa il motore passo-passo 1 al riduttore. Il giunto di accoppiamento del riduttore si stringe con due grani, attraverso i fori sul suo lato.
- Controlla l'orientamento del motore passo-passo rispetto al disegno.
- Inserisci a pressione il sensore 1 nella parte del polso in modo che stia in piano sopra.
- Fai uscire i fili del motore e del sensore dal foro indicato dal manuale.
2.2 Aggiungi il cuscinetto
Parti: bearing 1. Elementi di fissaggio: M3 14 mm e un dado M3 se il sensore è lasco.
- Fissa il cuscinetto 1 alla parte del polso.
- Se il sensore è lento, bloccalo con un dado e una vite M3.
3. Avambraccio
Giunto 5. Pagine del manuale da 24 a 38.
3.1 Monta il cuscinetto e la puleggia
Parti: J5_part, bearing 2, HTD3_48_J5_pulley.
- Metti in sede il cuscinetto 2 nella scanalatura di J5_part. Piantalo con un martello in gomma, oppure batti delicatamente lungo tutta la sua circonferenza.
- Tira tutti i fili dal giunto 6 attraverso la puleggia e il cuscinetto.
3.2 Monta il motore passo-passo del giunto 5
Parti: stepper 2. Elementi di fissaggio: 4 × M3 14 mm e 4 × M3 25 mm.
- Fai passare il filo del motore passo-passo, tutti gli altri fili e i tubi nella guida dei fili e poi nel foro di J5_part.
- Il disegno mostra questo motore passo-passo al contrario: giralo di 180 gradi in modo che i suoi fili passino nel foro.
3.3 Aggiungi il finecorsa e i raccordi pneumatici
Parti: finecorsa, 2 × pneumatic connector 1. Elementi di fissaggio: 2 × M2 10 mm.
- Fissa il finecorsa con le viti M2 e fai passare i suoi fili attraverso il foro in J5_part.
- Fissa i raccordi pneumatici con i loro dadi e fai passare i tubi attraverso lo stesso foro.
3.4 Cabla il connettore della pinza
Parti: J5_electronics_lid, connettore della pinza elettrica. Elementi di fissaggio: 4 × M3 8 mm.
- Salda 4 fili da 1 m al connettore, due dei quali come doppino intrecciato per il bus CAN. Usa la guaina termorestringente sulle giunzioni.
- Usa questa piedinatura sul connettore a 4 pin: 1 è 24 V, 2 è CANH, 3 è GND, 4 è CANL.
- Fissa il connettore nel coperchio con il suo dado, poi chiudi il coperchio.
3.5 Aggiungi la puleggia di uscita del giunto 4
Parti: J4_output_pulley, perno di homing. Elementi di fissaggio: 6 × M3 16 mm e 1 × M3 6 mm.
- Senza pinza, il polso può sembrare in grado di girare senza limiti. Non farlo: controlla nel manuale i limiti del giunto 5.
- Fai passare tutti i fili e i tubi attraverso la puleggia e fissala al corpo del braccio inferiore con le viti M3 da 16 mm.
- Monta la vite M3 da 6 mm in dotazione che attiva il sensore del giunto 4. Una vite diversa lo attiva nella posizione sbagliata e altera la cinematica del robot.
4. Gomito
Giunto 4. Pagine del manuale da 39 a 47.
4.1 Monta il motore passo-passo e il sensore
Parti: parte del gomito, 2 × bearing 2, stepper 2, J4_limiter, sensor 2. Elementi di fissaggio: 4 × M3 14 mm, M3 12 mm e M3 8 mm.
- Monta i due cuscinetti nella parte del gomito.
- Fissa il motore passo-passo con quattro viti, con i fili come mostra il disegno.
- Tutti i fili dei passaggi precedenti e successivi passano nel foro indicato.
- Monta J4_limiter e il sensore 2, e fai passare i fili del sensore nel loro foro.
4.2 Monta la cinghia del giunto 4
Parti: J4 pulley, J4 belt. Elementi di fissaggio per i cuscinetti tenditori: M3 15 mm a testa conica.
- Tira prima tutti i fili e i tubi attraverso la parte del gomito.
- Con entrambe le pulegge nella posizione mostrata, monta la cinghia.
- Aggiungi i cuscinetti tendicinghia nei punti che il manuale indica in rosso. Usali sempre in coppia su una stessa vite, in qualsiasi combinazione di 3x8x4 e 3x10x4, a seconda della tensione che vuoi.
4.3 Chiudi il gomito e provalo
Parti: Elbow_lid_1, Elbow_lid_2, J4_bearing_backplate. Elementi di fissaggio: 2 × M3 8 mm, 4 × M3 14 mm e 4 × M3 esagonali 8 mm.
- Fai passare tutti i fili e i tubi come indicano le frecce del manuale, poi monta i coperchi e la piastra posteriore.
- Verifica che tutti i giunti si muovano senza punti duri. Se uno si impunta, hai cuscinetti disallineati, troppa coppia sulle viti di ritenuta dei cuscinetti, oppure fili aggrovigliati.
5. Braccio superiore
Giunto 3. Pagine del manuale da 48 a 58.
5.1 Monta i cuscinetti e la puleggia
Parti: braccio superiore, 2 × bearing 2, 38_pulley_J3. Elementi di fissaggio: 6 × M3 35 o 38 mm.
- Monta i due cuscinetti nel braccio superiore.
- Fissa la puleggia con le sei viti.
5.2 Monta il motore e il finecorsa
Parti: stepper 2, riduttore 20:1, J3_limit_switch_cover, finecorsa. Elementi di fissaggio: 4 × M3 8 mm, 4 × M4 16 mm, 3 × M3 8 mm e 2 × M2 10 mm.
- Fissa il motore passo-passo al riduttore e il riduttore al braccio superiore, con il lato dei fili del motore passo-passo dove punta la freccia del manuale.
- Monta il finecorsa sotto la sua copertura e fai passare i fili del finecorsa e del motore passo-passo nei fori indicati.
5.3 Unisci il braccio superiore all'avambraccio
Parti: Upper_arm_wires_cover. Elementi di fissaggio: 4 × M3 12 mm.
- Fissa il gruppo del braccio superiore al gruppo dell'avambraccio e avvolgi i fili con nastro telato.
- Fai passare i fili attraverso il foro indicato fino alla fessura, lungo la linea blu del manuale, insieme ai fili del finecorsa e del motore passo-passo del giunto 3.
- Racchiudi i fili con la copertura, tenendoli tesi, poi prova a muovere il giunto 3. La cinghia si monta più avanti.
6. Spalla
Giunti 1 e 2. Pagine del manuale da 59 a 78.
6.1 Costruisci il supporto del motore della torretta
Parti: J1_turret_motor_holder, stepper 3, riduttore 20:1. Elementi di fissaggio: 4 × M3 8 mm e 4 × M4 16 mm.
- Fissa il motore passo-passo al riduttore, poi il supporto della torretta al riduttore, con i fili del motore passo-passo posizionati come mostrato.
6.2 Monta il giunto dell'albero
Parti: giunto dell'albero. Elementi di fissaggio: 4 × M4 16 mm.
- Posiziona il foro del giunto di accoppiamento come indicato: così la vite è più facile da stringere.
- Non si usano linguette, quindi assicurati che la vite del giunto di accoppiamento entri nella sede per linguetta del riduttore.
- Usa frenafiletti blu e lascialo indurire per qualche ora.
6.3 Monta la torretta e l'albero di rotazione
Parti: J1_turret, J1_rotation_shaft. Elementi di fissaggio: 6 × M4 16 mm e 1 × M4 14 mm.
- Monta la torretta e l'albero con le sei viti.
- La vite M4 da 14 mm serve all'azzeramento del giunto 1. Lasciala sporgere un poco sul lato inferiore: non avvitarla fino in fondo.
6.4 Monta il motore e il finecorsa del giunto 2
Parti: stepper 3, finecorsa, J2_limit_switch_cover. Elementi di fissaggio: 2 × M3 8 mm, 4 × M3 14 mm e 2 × M2 10 mm.
- Fissa il finecorsa con le due viti M2 prima di mettere il coperchio.
- Tira i suoi fili attraverso l'albero di rotazione di J1.
6.5 Monta il blocco di arresto e i cuscinetti
Parti: J2_stopper_block, 2 × bearing 3. Elementi di fissaggio: 1 × M3 8 mm, 2 × M3 12 mm, 2 × M4 16 mm e 2 × M4 14 mm.
- Fissa il blocchetto di arresto, poi monta i due cuscinetti.
- Fissa il gruppo con le viti M4 come nel disegno. Le versioni più recenti di J1_turret hanno guide per il fermo del giunto 1.
6.6 Chiudi il giunto 2
Parti: J2_shaft, J2_bearing_backplate, J2_cover. Elementi di fissaggio: 4 × M4 50 mm e 4 × M3 12 mm.
- Monta J2_shaft con le quattro viti lunghe.
- Monta la copertura e la piastra posteriore, che sono filettate. Il progetto originale indica come non necessaria l'unica vite M3 a pagina 74.
6.7 Fai passare i cavi del giunto 1
Parti: J1_belt_cover, J1_wires_cover. Elementi di fissaggio: M2 10 mm.
- Tira i fili del motore passo-passo del giunto 1 attraverso i fori di J1_belt_cover e poi attraverso l'albero di rotazione di J1. Non avvitare ancora la copertura della cinghia.
- Fissa la copertura dei fili con due viti M2.
- Tira tutti i fili rimanenti attraverso l'albero di rotazione di J1.
7. Base
Giunto 1, con la scheda di controllo e le parti di alimentazione. Pagine del manuale da 79 a 92.
7.1 Prepara la base principale
Parti: base principale, 2 × bearing 3, sensor 3. Elementi di fissaggio: 1 × M3 25 mm e M3 20 mm.
- Monta i due cuscinetti.
- Avvita il sensore 3 con i suoi dadi, uno per lato, a livello con la base principale.
- Avvita completamente la vite M3 da 20 mm nel foro indicato. Limita la rotazione del giunto 1: senza di essa rischi di danneggiare il robot facendo girare la base per più di un giro.
7.2 Monta la base e la cinghia del giunto 1
Parti: J1 pulley, J1 belt, J1_backplate. Elementi di fissaggio: 6 × M4 16 mm.
- Metti la cinghia, e tira tutti i fili tranne quelli del sensore del giunto 1 attraverso la base.
- Fai scorrere lentamente la base fino all'albero di rotazione di J1, con la cinghia attorno, poi avvita le coperture e fissa la puleggia con i suoi grani.
- Aggiungi un cuscinetto tendicinghia nel punto rosso se la cinghia ne ha bisogno.
- Tira tutti i fili tranne quelli del sensore del giunto 1 attraverso J1_backplate e fissala.
7.3 Monta e cabla la scheda di controllo
Parti: scheda di controllo PAROL6. La pagina della documentazione sulla scheda di controllo ha lo schema elettrico completo.
- Raggruppa i fili nei due fori. Foro 1: motori passo-passo J1, J3 e J5 con i finecorsa 2, 1 e 5. Foro 2: motori passo-passo J2, J4 e J6 con i finecorsa 6, 3 e 4, il CAN e i tubi pneumatici.
- Installa i driver dei motori passo-passo nel verso giusto: un driver montato al contrario distrugge irreparabilmente la scheda. Togli prima eventuali pin DIAG saldati.
- Cabla i motori passo-passo per fase. Lo scambio dei due fili all'interno di una fase si gestisce via software, ma le fasi A e B devono essere corrette.
- I finecorsa non hanno polarità: un terminale a 24 V, l'altro al segnale. Sensori induttivi: il nero è il segnale, il blu è il negativo, il marrone è il positivo.
- Collega i fili di alimentazione della pinza a 24 V e GND del connettore POWER, e CANH e CANL a CAN1H e CAN1L.
7.4 Prepara i cavi di alimentazione
Parti: pulsante on/off, cavo JST PH 2,0 mm a 4 pin, connettore GX16 a 2 pin, connettore XT30 femmina.
- Collega al pulsante il filo JST, lungo 80 mm, seguendo i contrassegni dei colori se hai le stesse parti.
- Collega il connettore maschio GX16 al connettore femmina XT30 con almeno 110 mm di filo. Segui la polarità del manuale, e ricontrollala prima di collegare i 24 V.
7.5 Chiudi la base
Parti: custodia dell'elettronica, 2 × pneumatic connector 1, pulsante on/off, connettore di alimentazione, Lid_electronics, copriventola, ventola di raffreddamento, coperchio inferiore. Elementi di fissaggio: 8 × M3 12 mm, 8 × M3 8 mm, 2 × M3 8 mm e 3 × M3 8 mm con testa da 2 mm.
- Fai scorrere il case da sotto la scheda e fissalo al robot con otto viti. Togli i terminali dal connettore verde accanto all'USB.
- Monta i raccordi pneumatici, il pulsante e il connettore di alimentazione. I tubi devono avere almeno 150 mm dopo l'uscita dalla base.
- Fissa la ventola con le sue viti, facendo attenzione alla polarità e accorciandone i fili se necessario. Monta il coperchio e il coperchio inferiore.
8. Cinghie e coperture
Gli ultimi passaggi meccanici. Pagine del manuale da 93 a 96.
8.1 Monta la cinghia del giunto 5
Parti: J5 pulley, J5 belt.
- Monta la cinghia tra la puleggia di J5 e HTD3_48_J5_pulley.
8.2 Monta la cinghia del giunto 3
Parti: 42_pulley, giunto dell'albero, 4 × cuscinetti 3x8 mm. Elementi di fissaggio: 4 × M4 10 mm.
- Fissa il giunto di accoppiamento dell'albero alla puleggia con le quattro viti.
- Assicurati che la vite del giunto di accoppiamento entri nella sede per linguetta del riduttore, con il frenafiletti.
8.3 Monta le coperture dei giunti e i cuscinetti tenditori
Elementi di fissaggio: 2 × M3 12 mm, 2 × M3 8 mm e 8 × M3 14 mm, con 8 × cuscinetti a sfere 4x8x3.
- Per la tensione, usa due cuscinetti su una vite M3 da 14 mm su ciascun lato di una cinghia.
- Il video sulla tensione delle cinghie del progetto originale mostra con quanta forza provare a mano ogni cinghia.
9. Pinza e arresto di emergenza
Pagine del manuale da 97 a 100.
9.1 Monta una pinza pneumatica
Facoltativo. Parti: supporto della pinza pneumatica, giunto dell'albero, pinza pneumatica. Elementi di fissaggio: 4 × M4 10 mm, 4 × M4 10 mm e M3 14 mm.
- Fissa il giunto di accoppiamento al supporto, con i fori dei grani allineati a quelli del supporto.
- Fissa la pinza con quattro viti M4 e aggiungi i suoi raccordi pneumatici.
- Monta la vite di azzeramento M3 da 14 mm nel foro indicato e assicurati che attivi il sensore, poi stringi i grani.
9.2 Prevedi la pinza SSG48
Facoltativa. Ha una propria guida di montaggio nel suo repository.
- Fai prima funzionare il braccio, poi fissa l'SSG48. La pagina Peripherals della documentazione spiega come collegarlo.
- Se lo usi, cambia j5_homing_offset in 8035 in main.cpp.
9.3 Monta l'arresto di emergenza
Parti: arresto di emergenza, E-stop bottom e top, pressacavo PG7, 4 × inserti in ottone M3. Elementi di fissaggio: 4 × M3 25 mm.
- Monta l'arresto di emergenza (E-stop) nel suo case come nel disegno.
10. Primo avvio
Dalla pagina Getting Started originale. PAROL6 non ha freni: quando i motori perdono l'alimentazione, il braccio cade.
10.1 Collega e carica
La scheda viene fornita con un codice di prova. Il codice principale è separato e ti serve per far funzionare il robot.
- Ancora il robot a una superficie.
- Scollega l'alimentazione a 24 V prima di caricare il codice con un ST-Link. Collega solo CLK, SWDIO, 3V3 e GND, oppure usa l'adattatore di programmazione: il cavo sbagliato distrugge irreparabilmente la scheda.
- Carica il codice della scheda di controllo principale, poi scollega l'ST-Link e ricollega l'alimentazione.
- Installa il software PAROL Commander dal suo repository.
10.2 Accendi
Per il funzionamento normale il robot deve avere collegati alimentazione, USB e arresto di emergenza.
- Collega il cavo di alimentazione e premi il pulsante di accensione. Sentirai 6 clic mentre i giunti si bloccano.
- Non far mai girare un robot non alimentato mentre è collegato a un alimentatore: i motori generano una tensione che può accenderlo.
- Per spegnere, afferra prima l'avambraccio, poi premi il pulsante. Se si comporta in modo imprevisto, usa l'arresto di emergenza (E-stop).
10.3 Esegui l'homing e controlla i versi
I giunti 1, 4 e 6 eseguono l'homing su sensori induttivi, i giunti 2, 3 e 5 su finecorsa.
- Se un motore gira nel verso sbagliato, la correzione consigliata è cambiare il suo valore di direzione in motor_init.cpp e ricaricare. Funziona anche scambiare i fili di una fase del motore passo-passo.
- Confronta l'azzeramento con il video di riferimento del progetto originale: i giunti 1, 2 e 3 insieme, poi 4, 6 e 5.
- Se il LED di un sensore induttivo non si accende, regola la vite che lo attiva finché non si accende.
- Non far mai girare il giunto 5 per più di un giro, e controlla che il giunto 6 non aggrovigli fili e tubi durante l'azzeramento.