Montageanleitung für Universal Manipulation Exoskeleton (UME)
Tragbares Zweiarm-Exoskelett, das Roboter-Gelenkmomente an die Bedienperson zurückgibt
Lizenz
Apache 2.0
Code und CAD: Apache-2.0, laut LICENSE.md im Repository. Das mitgelieferte OpenArm-Modell behält seine eigene Lizenzdatei Apache-2.0, und der Code von ACT und DETR trägt den Copyright-Hinweis von Facebook aus den Originalprojekten. Der IMU-Leser von Yahboom ist Code des Herstellers und nennt keine Lizenz. Die Vorlage der Projektwebsite steht unter CC BY-SA 4.0; Paper und Videos gehören den Autoren. Geprüft am 2026-11-08 anhand von LICENSE.md und der Dateien im Repository.
Montageanleitung
1. Teile vorbereiten
Aktuatoren und Kleinteile beschaffen und die Exoskelett-Teile drucken.
1.1 Kaufteile beschaffen
Aluminiumprofile, Schrauben und Aktuatoren bereitlegen.
- Anhang E.2 des Papers als Teileliste verwenden
- 8 Aktuatoren DM-J4340-2EC und 8 DM-J4310-2EC für die beiden Arme besorgen
- Den UART-zu-USB-C-Adapter von Damiao und ein Gleichstrom-Netzteil für die Konfiguration bereithalten
1.2 Die Exoskelett-Teile drucken
Alle orangefarbenen Teile der Explosionsansicht in PLA drucken.
- Die im MuJoCo-Modell aufgeführten STL-Dateien nehmen oder die STEP-Dateien im Ordner ume_step bearbeiten
- Mit PLA Basic von Bambu Lab und dreieckiger Füllung mit 20 Prozent drucken
- Orangefarbenes PLA für mehr Festigkeit verwenden, wie die Anleitung empfiehlt
- Die Armlängen bei Bedarf im CAD an die eigenen Arme anpassen
2. Die Aktuatoren von Damiao konfigurieren
CAN-ID, Master-ID und Busgeschwindigkeit jedes Aktuators vor dem Einbau einstellen.
2.1 Einen Aktuator mit dem PC verbinden
Den UART-Anschluss des Aktuators mit dem PC verbinden und die Stromversorgung vorbereiten.
- Das Debugging-Tool von Damiao herunterladen und öffnen
- Den UART-Anschluss des Aktuators mit dem UART-zu-USB-C-Adapter und dann mit dem PC verbinden
- Das Gleichstrom-Netzteil auf 24 V stellen
- Auf open serial port klicken und prüfen, dass die Schaltfläche grün wird
- Den Aktuator einschalten und prüfen, dass ein Statusbericht erscheint; falls nicht, ein anderes USB-C-Kabel versuchen
2.2 Die CAN-IDs schreiben
Jedem Aktuator eine ID nach seiner Position am Arm geben, von der Schulter zum Greifer von 1 bis 8 gezählt.
- Parameter settings öffnen und auf Read parameters klicken
- Für den Aktuator an Position i die CAN-ID auf 0x0i und die Master-ID auf 0x1i setzen, zum Beispiel 0x01 und 0x11 für die Schulter
- Auf Write parameter klicken und auf die Meldung warten, dass das Schreiben gelungen ist
2.3 Die Busgeschwindigkeit auf 5 Mbps setzen
Die CAN-Busgeschwindigkeit erhöhen und die neuen Einstellungen bestätigen.
- Zum Reiter serial port zurückkehren
- Im Befehlsfenster s senden, dann FCB9 senden
- Den Aktuator aus- und wieder einschalten und prüfen, dass der Statusbericht die neue CAN-ID, Master-ID und CAN-Baudrate zeigt
- Für alle 8 Aktuatoren des rechten Arms und alle 8 des linken Arms wiederholen
3. Das Exoskelett montieren
Jeden Arm von der Schulter zum Handgelenk aufbauen und dabei der Explosionsansicht folgen.
3.1 An der Schulter beginnen
Die Schulter auf einem Tisch befestigen und nach außen arbeiten.
- Die Schulter auf dem Tisch befestigen
- Von der Schulter zum Handgelenk montieren und dabei der Explosionsansicht in der Anleitung folgen
- Jeden Aktuator mit Schrauben befestigen, die etwa 5 mm länger sind als die Tiefe des Schraublochs im Druckteil
3.2 Das Schulterkabel verlegen
Das Kabel von J2 im Profil verstecken.
- Das Kabel XT30 2+2 von J1 durch das Aluminiumprofil 2020 fädeln
- Es durch das Loch im Druckteil führen und an J2 anschließen
3.3 Die übrigen Kabel verlegen
Jedem Gelenk gerade genug freies Kabel lassen, um sich zu bewegen.
- Das Gelenk montieren und seine Kabel anschließen
- Das Gelenk bis an die Grenze des menschlichen Bewegungsumfangs drehen, um die kürzeste freie Länge zu finden
- Das Kabel dort festkleben, wo es die Bewegungen nicht behindert
3.4 Die IMU montieren
Die IMU von Yahboom auf dem Rücken des Exoskeletts befestigen.
- Die IMU an beliebiger Stelle auf dem Rücken des Exoskeletts befestigen
- Sie mit x nach oben, y nach links und z nach vorn ausrichten
4. Nullen und testen
Jedes Gelenk gegenüber dem Softwaremodell nullen, dann Schwerkraftkompensation und Fernsteuerung prüfen.
4.1 Jedes Gelenk nullen
Jedes Gelenk in seiner Referenzposition festhalten und die Null speichern.
- Den Nullungsschlüssel drucken, einen Block mit einem Schlitz von 5 mm x 2.5 mm x 100 mm
- Die Erhebungen vor und hinter dem Aktuator ausrichten und mit dem Schlüssel zusammenhalten
- In motor_chain_test.py motor_ids und motor_types auf dieses Gelenk setzen und die Zeile set_zero einkommentieren
- Das Skript ausführen und prüfen, dass der Aktuator grün wird und 0 anzeigt
- Für jedes Gelenk wiederholen
4.2 Das Nullen sicher prüfen
Den Simulationstest zuerst mit abgeschaltetem Drehmomentbefehl ausführen.
- In real_teleop_sim.py den Drehmomentfaktor vor tau_ff für beide Arme auf 0 setzen
- real_teleop_sim.py ausführen und die Gelenkwerte mit dem Modell vergleichen
- Wenn die Werte stimmen, den Faktor zurücksetzen und das Exoskelett von Hand bewegen, um die Schwerkraftkompensation zu spüren
4.3 Die Software verbinden
IMU, CAN-Busse und die Demo zur Schwerkraftkompensation einrichten.
- Die Conda-Umgebungen ume_redis und ume_torch aus ihren yaml-Dateien installieren
- Sich zur Gruppe dialout hinzufügen, damit die IMU gelesen werden kann
- enable_can.sh ausführen, mit der mobilen Basis auf CAN0 und CAN1, dem Arm auf CAN2 und CAN3 und dem Exoskelett auf CAN4 und CAN5
- Beim ersten Aufbau die Demo zur Schwerkraftkompensation mit eingeschaltetem MuJoCo-Fenster und mit 0.5 skaliertem Drehmoment ausführen
4.4 Den OpenArm fernsteuern
Die Demo zur Armsteuerung ausführen, um zu prüfen, dass Exoskelett und Roboter zusammenarbeiten.
- teleop_openarm.yaml mit process-compose starten
- b drücken, um den Arm langsam in die Startposition zu fahren
- Die Backtick-Taste drücken, um die Fernsteuerung mit Drehmomentrückmeldung zu starten